naty: (Default)
Невероятно прекрасная поездка. Остальное - потом, когда пройдёт желание писать пост одними только восклицательными знаками. Пока пусть будет фотография с пика Predné Solisko, 2093 м.
naty: (Default)
Эх, давненько что-то не брал я в руки шашку! не срывалась я из офиса в ночь с рюкзаком. Пожалуй что аж с самой поездки в Питер с вальсами. А тут внезапно пара хороших людей взяла да уболтала поехать с ними в Татры. Вот только сами эти хорошие люди себе смогли лишний выходной выбить и уже сидят в поезде, а мне их после работы сначала двумя ночными автобусами догонять, а потом рассветными электричками. Зато рассвет в Татрах встречу, красота!

Хороших всем выходных, други! %)
naty: (Default)
Стою у кассы в арабском магазинчике. Заходят две весёлые армянские дамы.
- У вас чаман есть? - спрашивает одна.
- Нет, чамана нет. - отвечает бородатый араб.
- А вы знаете, что такое чаман? - интересуется вторая дама.
- Понятия не имею! - скалит белые зубы в широченной улыбке бородач.- Аман знаю, чаман - нет.
- Ну и где у вас тут аман?
- Аман - это счастье по-нашему.
- Ясно, тогда приправы у вас где тут? - вопрошают дамы.
Араб бородищей показывает в сторону полки с кучей разных пакетиков. Дамы подходят, что-то берут. Араб, отсчитывая мне сдачу, одним глазом смотрит, что они держат, и вдруг снова расплывается в улыбке:
- Ну вот вы и нашли аман!
Теперь поворачиваюсь посмотреть и я. В руке у одной - большой пакет с конопляными семечками.

А вообще они приправу для бастурмы искали.
naty: (Default)
Даже странно, что несколько раз пройдя этот живописный пешеходный маршрут вдоль Сазавы, я ещё ни разу про него ничего не написала. А тем временем он также прекрасен, как и недалёкий маршрут № 1. Вообще обычно его делают круговым, но если 20 км. для вас много, то можно его сократить приблизительно на половину, сев на какой-нибудь обратный транспорт в пос. Jílové u Prahy.
Маршрут на карте.

Немного картинок и о маршруте. )
naty: (Default)
"Начиная с 17 века на этом месте стоял дом, в котором никогда ничего значительного не происходило.
История Чехии и по сей день успешно обходит его стороной.
"


Вот даже и не знаю, ставить тэг "достопримечательность" к нему, или нет :) Кстати, находится этот недостопримечательный дом в части Праги, поэтично именуемой Горлорезы :)
naty: (Default)
Как я уже упоминала в одной из предыдущих записей о Новом Свете, Олений Ров в Праге - ещё одно место в центре города, в которое заглядывает далеко не каждый турист. Оно, в общем, и понятно - смотреть там особо не на что, если не считать необычного ракурса Пражского Града, башни Далиборки, нескольких странных скульптур, домика смотрителя за медведями и бывшей медвежьей пещеры.


Спуститься в Ров... )
naty: (Default)
Нет, правда, у нас весна сломалась, как починить?


naty: (Default)
Многие называют этот крохотный уголок Праги самым живописным. И не удивительно - где ещё в центре Праги увидишь одноэтажный деревянный дом и прогуляешься по не забитым туристами уютным узеньким улочкам. Пусть даже этих улочек в Новом Свете всего четыре.
Возник Новый Свет как небольшое предместье Градчан, когда сами Градчаны ещё были самостоятельным городом, а не районом Праги. Два крупных пожара в 1420 и 1541 годах и Тридцатилетняя война сильно изменили первоначальный вид этого места, однако в большинствие своём этот спрятавшийся под старой городской стеной кусочек города оставался в стороне от суеты и изменений последних столетий. Даже газовые фонари здесь заменили только в 1985 году, когда уже весь остальной город давно освещался фонарями электрическими.


Места, куда забредает редкий турист... )
naty: (Default)
Еле дождалась, пока в наших кинотеатрах начнут показывать вторую вещь от той же команды, которая выпустила The Secret Of Kells. Не знаю, то ли дело в просмотре "Песни моря" в маленьком уютном кинотеатре с одним хорошим ирландским другом, который шёпотом повторял и переводил мне каждое ирландское словечко, то ли ещё в чём, но "Песня моря" понравилась больше "Секрета", который смотрела дома.
И вообще это был самый мой прекрасный поход в кино. Может потому, что последние два места достались такие, что мы предпочли сидеть на полу в последнем ряду, а под конец хором утирали слёзы. А ещё я весь остаток вечера напевала красивую "Amhrán Na Farraige".



naty: (Default)

Иногда пражские граффити меня всё же радуют :)
naty: (Default)
Что-то последнее время на автобусный маршрут, которым я часто езжу, стали каких-то горе-водителей посылать. Большинство просто из категории в народе известной как "ты-чо-картошку-везёшь-штоли?". Но недавно попался и такой, который совершенно случайно увёз целый автобус в пригород (а мне так после тренировки хотелось домой, под душ, да покушать). Просто вот так взял и почесал вместе с нами куда-то в дальние дали по трассе D1, вместо того, чтобы повернуть к нужной остановке. Когда народ прочухался и стал ошарашенно озираться, мы уже были почти в Пругоницах. Хорошо, что хоть там не забыл развернуться, а то следующий разворот на D1 где-то на Сазаве. А вообще по этому шоссе в Брно, Братиславу и Вену ездят :)
naty: (Default)
Думаю, про новое творение известного пражского фрика-скульптора Давида Чёрного (тот, который перед этим лондонский даблдекер отжиматься заставил) уже почти все знают. Ну а если кто ещё не в курсе, то за реконструированным торговым центром у станции метро Národní Třída в самом конце октября прошлого года появилось вот это. Живая голова!


Голова профессора Доуэля Ф. Кафки в 11 метров высотой, в которую вмонтирована целая куча кабелей и 42 мотора, которые крутят отдельными пластами головы, и она то собирается, то распадается. Весит этот 3Д-портретик около 39 тонн.

Однако, думаю, не все знают, что Чёрный сделал не одну такую голову, а две. Пражская - на самом деле вторая, первая же была установлена ещё в 2007 году в Южной Каролине. Та называется Metalmorphosis, и в отличие от пражской служит ещё и в качестве фонтана.
naty: (Default)
Если та часть района Бубенеч, которая находится ближе к центру, похожа на довольно обычный старый район Праги, то оказавшись на площади у костёла Св. Годехарда в старой части Бубенеча, будто бы оказываешься в маленьком уездном городишке.


Read more... )
naty: (Default)
Когда в прошлом году я писала о Троянском коне в районе Прага-Троя, то упоминала, что историческое название района - Задний Овчинец. Ну а раз был Задний, должен был быть и Передний. И действительно, был.


Прогулка по району старых вилл... )
naty: (Default)
Когда я на прошлой неделе копалась в старых питерских фотографиях и писала пост про прекрасный петергофский указатель, я наткнулась ещё на одну фотографию из поездки в Питер в 2004 году. На ней я с одним человеком, контакты с которым были давно где-то утеряны, о чём я, собственно, рассматривая эту фотографию и пожалела. И вдруг три дня спустя мне приходит следующее сообщение:"привет:))) Читая 3й год подряд сообщество один мой день, наткнулась на твои дни - удивлению моему не было предела". Как и моему, потому что написал мне именно тот самый человек! Нет, каково? Смотришь на фотографию того, с кем не общался больше десяти лет, и вдруг он (точнее, она) появляется! Это при том, что в [livejournal.com profile] odin_moy_den я последний раз выкладывала свой день хрен знает как давно :) Вот жеЖЖ...
В общем, если у вас есть потерявшиеся где-то с годами знакомые, посмотрите на фотку с ними, и подумайте, как вам жаль, что они потерялись. Кто знает, может они вам через пару дней вдруг напишут ;)

А вот и та самая фотография...


В качестве П.С. пусть здесь будут ссылки на мои посты в сообщество ОдинМойДень:
1. На велосипеде по Лужице.
2. Один день с неирландскими ирландскими танцами.
3. Один день в погоне за кладом.
4. Один предрождественский день в Праге.
5. Через горы на велосипеде.
naty: (Default)

Некоторые может быть вспомнят, что чуть больше года назад я писала о появившейся у меня симпатичной головоломке. Так вот если любого чеха спросить о том, какая первая ассоциация приходит ему на ум, когда он эту головоломку видит, то он ответит "Фоглар". Именно этот чешский писатель был "виноват" в её популярности здесь.

А началось всё с первой книги его трилогии о приключениях ребят-скаутов из клуба "Быстрые стрелы", которые сами того не ведая понемногу оказываются втянуты в приключения, в центре которых - скрывающая в себе тайну головоломка.
Чем-то это книга напоминает "Кортик" А.Рыбакова, только без разглагольствований о "красных", буржуях и прочей политагитации, но не без небольшой "макаренковщины" о том, как надлежит поступать настоящим друзьям.

В общем, для тех, кто хочет снова немного окунуться в ту прекрасную пору, когда заборы были выше, а загадки загадочнее, мы вместе с Максимом [livejournal.com profile] maximkoo перевели и оформили эту книгу. Прочитать в pdf. её можно вот по этой ссылке, а скачать в формате fb2 вот отсюда.
naty: (Default)
Из того самого прошлого, когда у меня ещё не было ЖЖ или Инстаграма, чтобы поделиться.

Итак, далёкий 2003 год. Насмотревшись в Петергофе на историческое и прекрасное, решаем со старшей сестрой возвращаться обратно. И тут, практически уже на выходе из этого несомненно культурного места, вдруг замечаю в кустах эту вот выдающуюся табличку... :)
naty: (Default)
Если бы этот пражский парк развлечений сохранился до наших дней, то, пожалуй, переплюнул бы и известный венский Пратер.

Перенестись во времени... )


Прага, которой нет: Террасы Баррандов.
naty: (Default)
Как обычно позже всех, но дошла до инстаграма: s.natalia82
Давайте, признавайтесь, кто из вас в Инстаграме есть, и как вас там искать. Буду ваши фотки смотреть.
naty: (Default)
Помнится, приехав в Чехию первый раз, я всё удивлялась - что у них за шифр над многими дверями мелом написан? Наверное, дата какой-нибудь последней инспекции. А то и трёх сразу. Причём попадалось мне это повсюду - и в самой Праге, и за городом, и в каких-то заброшенных деревнях...

Но потом я узнала, что это вовсе не дата инспекции. Эта надпись пишется освящённым мелом над дверью в праздник Богоявления, 6 января (или же праздник "Трёх царей", как его здесь называют). Некоторые полагают, что три буквы - начальные буквы имён трёх волхвов, принесших младенцу Иисусу дары на Рождество: Каспара, Мельхиора и Бальтазара. Другие считают, что "формула" немного другая: взяты первые буквы латинской фразы «Christus mansionem benedicat», что означает «Да благословит Христос этот дом». В любом случае между буквами рисуются кресты (а не знаки плюса), что символизирует Пресвятую Троицу, а в конце пишется год, в котором был таким образом освящён дом: K † M † B † 2015.