Рояли в кустах

С того момента, как чешские власти разрешили выступления на улицах города, музыкантов в Праге прибавилось. И не только музыкантов. Я тут пианино на вокзале видела, стоит себе - играй кто хочешь. И народ ведь играет. В день отъезда к Боденскому озеру у нас была куча времени за этим понаблюдать, и я пыталась угадывать, кто же следующий сядет играть. Из десяти раз угадала только два или три, потому что высматривала таких.. типичных музыкантов, а садились внезапно играть классику пацаны самого гопнического вида. Вот ведь.

А сейчас прочитала, что это проект такой, "Пианино" называется. Его автор - обычный владелец нескольких кафе, купивший пять инструментов за собственные деньги и расставивший их по городу. Главный вокзал - одно из мест.


Со временем автор проекта мечтает расставить пианино на станциях пражского метрополитена и в здании аэропорта. Так что не удивляйтесь, если увидите.

Ласковое

Забавно, как всего одна повесть "для маленьких и больших детей" (в русском переводе она почему-то называется "Светлячки", хотя на чешском просто "Жучки") от "чешского Андерсена" Яна Карафиата, повлияла на ласковые прозвища чехов. Хотя у них тоже популярны "miláčku" - "любимый" и "zlatíčko" - "золотце", но довольно часто свою вторую половинку и в особенности детей они зовут "broučku" - "жучочек". По-моему трогательно :)