Ох уж эти немцы..

[naty]

Вот на таком бланке выписали нашему клиенту счет в одном немецком отеле.

Comments

[naty.livejournal.com]

Ну не на чеках же с деловой поездки! :) Человек серьезный.. ему документ в бухгалтерию сдавать для отчетности... А там срам такой :))))

[ex-in-maze.livejournal.com]

превратить серьёзное дело в балаган - милое дело. одно из моих любимых занятий))) это намёк: "ну что вы такие серьёзные? расслабьтесь, вы в Германии".=)

[naty.livejournal.com]

Да мне, вобщем, и по барабану... я вот решила свою лепту внести. На перевод отсканировала тот же бланк. И на нем сделала дяде перевод для бухгалтерии. Теперь хрен отвертится :)))))))

[ex-in-maze.livejournal.com]

молодец!!=))))))