naty: (Default)
[personal profile] naty
Когда в моей голове была смесь только из двух языков, я в целом довольно быстро могла переключаться туда-обратно. Теперь, когда нарезанные аккуратными ломтиками английский и русский полили майонезом чешского, на котором я стараюсь здесь как можно больше говорить, в голове получился уже прямо совсем винегрет.
Depth: 1

Date: 12 Mar 2009 21:34 (UTC)
From: [identity profile] pasha-chernov.livejournal.com
Ощутил сегодня насколько сильно можно тебе завидовать — ты на находишься в окружении такой красоты!
Слушал сегодня оперу Леоша Яначека "Енуфа", а она вся на чешском!
Я так проникся! Такой язык красивейший! Очень часто сбивался с действия и даже с музыки переходя на прослушивание языка!
Такая, прямо-таки, конфетка, этот ваш чешский!
Depth: 2

Date: 13 Mar 2009 12:13 (UTC)
From: [identity profile] naty.livejournal.com
Да, чешский довольно симпатичный. Но по трудности изучения он стоит наравне с русским.