![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Зачем чехам на заборах чашки?
В одной из предыдущих записей про Криштофову Долину я в конце выложила вот эту фотографию,
и![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
latituder тогда в комментарии спросил: "Кто аэропорт чашками оградил ?". Так вот вопрос про чашки (не вокруг аэропорта, конечно, а вообще) мне часто на наших субботних прогулках задают, потому что в Чехии эта тема прям ооочень распространённая. В Праге и прочих городах побольше вы их вряд ли найдёте, но стоит только заехать в какую-нибудь живописную или даже не очень деревушку, и вот уже то и дело на глаза начинают попадаться заборы разной степени увешенности чашками.
Про некоторые из особо отличившихся пишут новостные порталы,
у других (точнее пока у одного) - даже свой собственный сайт есть. Судя по всему на нём хотели выкладывать истории всех чашек на заборе, но так и не написали пока.
Так вот собственно на вопрос "зачем?" я раньше всегда отвечала, что наверное это как-то связано с популярностью у чехов водяного (в 2011 даже пост про это писала). Водяные топят людей, а души утопленников собирают в специальные чашечки с крышечкой. И чем больше у водяного таких чашек, тем он влиятельней.
Ну вот вроде как по аналогии с этим и люди чашки собирают, играя в водяных :) Вот только водяные свои чашки с душами по заборам не вешают, а прячут и хранят за семью замками, потому что всегда найдётся в сказках глупый человечишка, который залезет в дом к водяному, чтобы эти самые души освободить. Освобождённые души пузырьками поднимаются со дна и улетают на небо. А вы что думали, что пузыри в пруду появляются потому чторыбы пукают выходит газ, образовавшийся на дне из-за разложения всякой органики? Ничо подобного! Это души, которые кто-то выпустил из чашечек :)
Вот как-то так я и думала. Нет, не про пузыри, конечно, а про то, почему чашки на заборах висят.
Но тут мне сегодня во время первой велопоездки этого года на глаза опять забор с чашками попался, и я подумала, что может уже наконец поискать, что в интернетах пишут? А то рассказываю всем сказочки про водяных. Полезла искать и обнаружила... что один из популярных запросов - этот вопрос и есть. То есть люди и сами не знают, зачем. Кто-то пишет, что это чтобы забор меньше от дождя мок, а кто-то пишет, что это чтобы кружки не мыть - ерунду, в общем. Моя сказочка и то креативней.
И только пролистав кучу старых и не очень форумов, я, наконец, наткнулась на пару сайтов про садовый дизайн, которые пишут, что в старину кружки вешали на заборы для путников. Один сайт утверждает, что с этой кружкой путник стучался в дом, чтобы ему попить/выпить налили, а он рассказал, что в свете видел. По версии второго сайта путник брал кружку и шёл с ней к колодцу у дома, чтобы набрать воды.
Лично мне первая кажется правдоподобней.
и
latituder тогда в комментарии спросил: "Кто аэропорт чашками оградил ?". Так вот вопрос про чашки (не вокруг аэропорта, конечно, а вообще) мне часто на наших субботних прогулках задают, потому что в Чехии эта тема прям ооочень распространённая. В Праге и прочих городах побольше вы их вряд ли найдёте, но стоит только заехать в какую-нибудь живописную или даже не очень деревушку, и вот уже то и дело на глаза начинают попадаться заборы разной степени увешенности чашками.Про некоторые из особо отличившихся пишут новостные порталы,
у других (точнее пока у одного) - даже свой собственный сайт есть. Судя по всему на нём хотели выкладывать истории всех чашек на заборе, но так и не написали пока.
Так вот собственно на вопрос "зачем?" я раньше всегда отвечала, что наверное это как-то связано с популярностью у чехов водяного (в 2011 даже пост про это писала). Водяные топят людей, а души утопленников собирают в специальные чашечки с крышечкой. И чем больше у водяного таких чашек, тем он влиятельней.
Ну вот вроде как по аналогии с этим и люди чашки собирают, играя в водяных :) Вот только водяные свои чашки с душами по заборам не вешают, а прячут и хранят за семью замками, потому что всегда найдётся в сказках глупый человечишка, который залезет в дом к водяному, чтобы эти самые души освободить. Освобождённые души пузырьками поднимаются со дна и улетают на небо. А вы что думали, что пузыри в пруду появляются потому что
Вот как-то так я и думала. Нет, не про пузыри, конечно, а про то, почему чашки на заборах висят.
Но тут мне сегодня во время первой велопоездки этого года на глаза опять забор с чашками попался, и я подумала, что может уже наконец поискать, что в интернетах пишут? А то рассказываю всем сказочки про водяных. Полезла искать и обнаружила... что один из популярных запросов - этот вопрос и есть. То есть люди и сами не знают, зачем. Кто-то пишет, что это чтобы забор меньше от дождя мок, а кто-то пишет, что это чтобы кружки не мыть - ерунду, в общем. Моя сказочка и то креативней.
И только пролистав кучу старых и не очень форумов, я, наконец, наткнулась на пару сайтов про садовый дизайн, которые пишут, что в старину кружки вешали на заборы для путников. Один сайт утверждает, что с этой кружкой путник стучался в дом, чтобы ему попить/выпить налили, а он рассказал, что в свете видел. По версии второго сайта путник брал кружку и шёл с ней к колодцу у дома, чтобы набрать воды.
Лично мне первая кажется правдоподобней.
no subject
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Общество (https://www.livejournal.com/category/obschestvo?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
no subject
no subject
no subject
(Anonymous) 2021-04-25 07:01 pm (UTC)(link)no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Раз такие сказки - я тоже выдвину сказочную легенду.
Раз водяные души людей в кружки с крышкой прятали, то добрые люди искали эти чашки и выпускали души.
Вот каждый и показывал сколько он душ спас.
А кто не знает - тот просто так вешает.
no subject
no subject
no subject
no subject