naty: (Default)
[personal profile] naty
Вообще не люблю всякую пошлятину и грубости, но один из шефов умеет подобные гадости говорить с шармом, так что ему прощаю.

Кричит тут из своего кабинета:
- Наталья, будьте добры, напишите мне встречу с паном Одянком на завтра.
Пишу, посылаю. Через минуту кричит снова:
- Да не с Одянком, а с Годянком. Фамилия с буквы Г, как "говно"! Премного благодарю!

Главное - вежливость :)
Depth: 1

Date: 28 Jan 2016 13:50 (UTC)
From: [identity profile] latituder.livejournal.com
Главное - правильно фамилию написать, а то человек обидеться. :)
Depth: 1

Date: 28 Jan 2016 20:07 (UTC)
From: [identity profile] muranochka.livejournal.com
Смешно))) А главное, вежливо же сделал замечание)))
Depth: 1

Date: 29 Jan 2016 10:17 (UTC)
From: [identity profile] spiteful-mouse.livejournal.com
А вопрос: в чешском и русском оно звучит одинаково?
Depth: 2

Date: 1 Feb 2016 19:59 (UTC)
From: [identity profile] naty.livejournal.com
Одинаково. Почти. Почти - потому что у нас нет как в украинском и чешском среднего между "г" и "х", а чешское hovno начинается именно на эту "среднюю" чешскую букву.