(no subject)
25 Oct 2014 19:13![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
natyА вы знали, что слово "робот" - чешское? А популяризовал его небезызвестный писатель Карел Чапек, назвав роботами искусственных людей в своей научно-фантастической пьесе «Р.У.Р.», вышедшей в 1920 году.
Точнее поначалу Карел подумывал называть их "лаборами", но это слово ему не нравилось, и он попросил своего брата, Йозефа Чапка, помочь ему с выбором названия. Братец, который был художником, Карла выслушал, и предложил слово "робот".
Однако нельзя сказать, что именно Йозеф придумал это слово. Слово "robota" встречалось уже в письменных документах 17 века, где обозначало тяжёлый подневольный труд. Старший Чапек просто немного изменил его, и предложил использовать в значении "искусственный человек", "андроид".
Точнее поначалу Карел подумывал называть их "лаборами", но это слово ему не нравилось, и он попросил своего брата, Йозефа Чапка, помочь ему с выбором названия. Братец, который был художником, Карла выслушал, и предложил слово "робот".
Однако нельзя сказать, что именно Йозеф придумал это слово. Слово "robota" встречалось уже в письменных документах 17 века, где обозначало тяжёлый подневольный труд. Старший Чапек просто немного изменил его, и предложил использовать в значении "искусственный человек", "андроид".
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 25 Oct 2014 18:56 (UTC)с детства знал %)
no subject
Date: 26 Oct 2014 07:54 (UTC)no subject
Date: 26 Oct 2014 11:20 (UTC)no subject
Date: 26 Oct 2014 15:55 (UTC)no subject
Date: 26 Oct 2014 05:40 (UTC)no subject
Date: 26 Oct 2014 08:06 (UTC)no subject
Date: 26 Oct 2014 11:09 (UTC)no subject
Date: 26 Oct 2014 15:59 (UTC)Переводили его на русский много, и в интернете есть, если интересно. Например, вот по этой ссылке (http://www.litmir.net/br/?b=183524).
no subject
Date: 26 Oct 2014 11:22 (UTC)no subject
Date: 26 Oct 2014 16:07 (UTC)no subject
Date: 26 Oct 2014 06:01 (UTC)no subject
Date: 26 Oct 2014 08:09 (UTC)no subject
Date: 26 Oct 2014 18:39 (UTC)no subject
Date: 26 Oct 2014 18:55 (UTC)no subject
Date: 26 Oct 2014 20:14 (UTC)