Такие они, эти Ph.D.

Забавная очепятка в справке университета Сунь-Куй-В-Чай Sungkyunkwan - 
Такой-то, Ph.D., Prohvost of Academic Affair Division.

Хотела придумать перевод чтобы так же, с опечаткой, но что-то не придумалось.

Хайку.

Прекрасен лик финской девушки Ролли Пёлли,
приходящей после пятого круга "Трёх Мелодий".
Маньяки не знают усталости.

З. Ы. Спорщикам - вот ещё версия с феша.