naty: (Default)
[personal profile] naty
Понадобилось вот фразу в Гугле с польского перевести, а он мне такое.. %))
Ржаль.

З.Ы. сейчас поняла, что совершенно случайно после кадрирования правой стороны картинки под переводом получилось: "Новинка! Нажмите Отказаться" %))
Depth: 1

Date: 7 Feb 2012 18:05 (UTC)
From: [identity profile] aleska-1809.livejournal.com
:D Не, ну мало ли, людям всякое бывает нужно, Гугл знает))
Depth: 2

Date: 7 Feb 2012 18:06 (UTC)
From: [identity profile] naty.livejournal.com
Не, мне в пакет не надо было в тот момент %))
Depth: 3

Date: 7 Feb 2012 18:09 (UTC)
From: [identity profile] aleska-1809.livejournal.com
Он на всякий случай предложил, вдруг ты еще не определилась, а тут вот такой вариант тебя бы подтолкнул %)
Depth: 2

Date: 7 Feb 2012 18:16 (UTC)
From: [identity profile] frauud.livejournal.com
а мож это самому гуглю надо было - тошнило уже, бедняжку, от бесконечных запросов... Image
Depth: 3

Date: 7 Feb 2012 18:17 (UTC)
From: [identity profile] aleska-1809.livejournal.com
ну или так, да.
Depth: 3

Date: 7 Feb 2012 18:25 (UTC)
From: [identity profile] naty.livejournal.com
Вопрос, куда ему пакет подставлять... :)
Depth: 4

Date: 8 Feb 2012 09:16 (UTC)
From: [identity profile] bambarda.livejournal.com
к монитору? )
Depth: 5

Date: 8 Feb 2012 11:27 (UTC)
From: [identity profile] frauud.livejournal.com
а я бы подставил к буковке "е" - широко раскрытый в муке рот кагбэ %)
Depth: 6

Date: 8 Feb 2012 11:37 (UTC)
From: [identity profile] naty.livejournal.com
А мне казалось, что буква "е" уже того.. отрыгнула фразу о политике конфиденциальности :)
Depth: 1

Date: 7 Feb 2012 19:17 (UTC)
From: [identity profile] bamboo-grove.livejournal.com
Стыдно стало за новые продажные изменения в privacy & terms, в пакет хочет спрятаться от стыда %)
Depth: 1

Date: 7 Feb 2012 20:17 (UTC)
From: [identity profile] orange-tiger.livejournal.com
ой, какая классная фраазаа!!!
Depth: 2

Date: 7 Feb 2012 20:21 (UTC)
From: [identity profile] naty.livejournal.com
После всех предположений выше почему он её выдал, мне прямо жаль стало маленький бедный Гуглик :)
Depth: 3

Date: 7 Feb 2012 20:52 (UTC)
From: [identity profile] bamboo-grove.livejournal.com
он бедненький там наверное давится от стыда и поедает тонны бубликов.. а потом, после этим самых бубликов, гуглик для другого использует пакет.. %))
Edited Date: 7 Feb 2012 20:52 (UTC)
Depth: 4

Date: 8 Feb 2012 11:39 (UTC)
From: [identity profile] naty.livejournal.com
Практически стихи :)
Depth: 5

Date: 8 Feb 2012 17:49 (UTC)
From: [identity profile] bamboo-grove.livejournal.com
Ага, это к весне :))
Depth: 1

Date: 8 Feb 2012 11:31 (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_ltt_/
Шикарно, шикарно :)