Чешские скороговорки

[naty]

Самая популярная чешская скороговорка без гласных - "Strč prst skrz krk" (слушать). Её, пожалуй, знают не только учащие чешский, но и те, кто с языком знаком лишь немного. Некоторые маньяки идут дальше и ищут скороговорки длиннее:
- Prd krt skrz drn, zprv zhlt čtvrthrst zrn (кротик пукнул сквозь дёрн, проглотив перед этим четверть горсти зёрен) (слушать);
- Chrt pln skvrn vtrhl skrz trs chrp v čtvrť Krč (пятнистая борзая пролезла сквозь кусты васильков в район Крч);
- Chrt pln skvrn zdrhl z Brd, vtrhl skrz strž v tvrz srn, v čtvrť Krč. Blb! (пятнистая борзая удрала из Брд и пробралась через овраг в крепость косуль в районе Крч. Глупая!).

П.С. Если хотите это попробовать выговорить, то č читается как ч, а ž - ж.

Comments

[cheshirski-cat.livejournal.com]

Меня больше всего смутила:
Pštros s pštrosicí a pštrosáčaty šli do pštrosačárny.
И
Kmotře Petře, nepřepepřete mi toho vepře, Když mi toho vepře, kmotře Petře, přepepříte, Tak si toho přepepřeného vepře, kmotře Petře, sníte sám.

Вторую я так и не осилила))) А стишки я не учила, а просто читала.
Особенно это порадовало:
Vlk z Brd
Vlk zdrhl z Brd.
Vtrhl skrz strž v tvrz srn.
Blb!
Prsk, zvrhl smrk,
strhl drn, mrskl drn v trs chrp,
zhltl hrst zrn skrz krk,
pln zrn vsrkl hlt z vln.
Vlk brkl, mrkl, zmlkl.

[naty.livejournal.com]

На слове "Pštros" некоторые чехи даже запинаются. Это я выяснила на последнем фестивале, где продавали разные блюда из страусов со страусиной фермы :)

Ооо да, на "Kmotře Petře" я и спотыкалась )))

А стишка такого я даже не видела нигде. Прелесть :)