naty: (Default)
[personal profile] naty
Ну и пусть ещё вдогонку будет пара кадров из июня 2018, когда фирма собиралась переезжать из района Бутовице в Карлин. Тогда выкладывать поленилась, а теперь можно сравнить с фото из предыдущего поста и найти миллион отличий.

До переезда, кажется, оставалось несколько дней, а в офисе даже столы не дособирали. Кто-то прое проспал сроки сдачи, видимо, и мы довольно долго сидели в ооочень скромно обставленном офисе а-ля «стул-стол и хватит».
Фото с противоположной стороны от той, с которой была сделана фотография из предыдущего поста.


Почти нет ровных углов. Пропустил нужный проходик и идёшь блуждать по второму кругу. В первый день я долго не могла найти большую кухню, где раздавали вкусное - голоса слышишь, а где люди - фиг найдёшь.


Большая кухня. Вся в принтах бабочек, потому что здание «Бабочка». На колоннах - принты гусениц. Вообще не самая аппетитная идея, если честно, потому что принты довольно хорошего качества, так что каждую усинку и волосинку у этих бабочек видно. А они при таком увеличении совсем не такие красавицы... После переезда коллеги развлекались тем, что гуглили бабочек на дверях шкафа, который там на заднем плане, и клеили к ним бумажки с латинским названием.
А шампанского после переезда там больше не раздавали.


Вид из заляпанного окна. Я же писала, что туда не окна мыть приезжают, а грядки на здании пропалывать.
Depth: 1

Date: 2 Mar 2023 21:33 (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Дача (https://www.livejournal.com/category/dacha?utm_source=frank_comment), Еда (https://www.livejournal.com/category/eda?utm_source=frank_comment), Общество (https://www.livejournal.com/category/obschestvo?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Depth: 1

Date: 2 Mar 2023 21:40 (UTC)
From: [identity profile] naty.livejournal.com
Ну знаешь, Фрэнк, если б у меня такая дача была, я б уже не работала давно....
Depth: 1

Date: 3 Mar 2023 03:33 (UTC)
From: [identity profile] latituder.livejournal.com
М.м.м как чистенько и светленько было...
Ах...да про миллион отличий :
1.Шторки на окнах.
2. Люстрочки.
.......................
1000000.Всё заставлено.

Всё ли я нашёл ?
Depth: 1

Date: 3 Mar 2023 11:15 (UTC)
From: [identity profile] patricia999.livejournal.com
А чем фирма занимается, если не секрет?
Depth: 1

Date: 3 Mar 2023 21:58 (UTC)
From: [identity profile] naty.livejournal.com
Люди ж ещё. И куча барахла. А так всё, да :))
Depth: 1

Date: 3 Mar 2023 22:01 (UTC)
From: [identity profile] naty.livejournal.com
Клинические исследования.
Depth: 1

Date: 4 Mar 2023 16:52 (UTC)
From: [identity profile] patricia999.livejournal.com
Неожиданно
Depth: 1

Date: 4 Mar 2023 23:44 (UTC)
From: [identity profile] naty.livejournal.com
Да, пожалуй офисная работа с этим не очень ассоциируется. Но между лабораториями, где проводят разработки и первые опыты на мышах, и больницами, где уже проверяют на людях, очень много именно этой самой офисной рутины. И бумажки собери и подай, и данные собери и за докторами проследи, и ещё куча всего.
Depth: 1

Date: 5 Mar 2023 10:26 (UTC)
From: [identity profile] patricia999.livejournal.com
Да, подумала, может бухгалтерия, или там реалитка. Интересно, а на кого надо учиться, чтобы в этой сфере работать?
Depth: 1

Date: 5 Mar 2023 11:30 (UTC)
From: [identity profile] naty.livejournal.com
Смотря кем и в какой фирме работать. На какие-то должности мед.образование необходимо, на какие-то желательно, а на какие-то не очень и надо. В этой сфере довольно большой выбор: от мед.профессоров, которые консультируют больничных врачей по всяким каверзным вопросам в связи с исследованиями до административных должностей вроде ассистентов клинических исследований, стартапа, clinical trial educator. Высшее образование и английский обязательны везде. А так-то идут кто с каким образованием. На бывшей работе в моей команде есть физиотерапевты, ветеринары, фармацевты. Я вообще переводчик по образованию :)

Если говорить про больницы, то там пути и возможности попасть в клинические исследования немного другие.

Но если не врач и не в больнице, а в офис и без опыта, то начинают с clinical trial assistant. Туда берут часто и без мед.образования и без опыта, если только нужен не senior. А потом всё уже зависит от того, насколько человек хорошо/плохо работу выполняет. Если хорошо, то сначала поднимаются до senior assistant, а дальше уже куда душа пожелает: или тесно с больницами работать или в тот же стартап, или в project management... варианты есть, главное себя хорошо показать.

Я когда-то очень давно как переводчик в клинических исследованиях начинала в московской бакулевке, а потом меня уже в Чехии переманили на другую сторону клинических исследований.
Edited Date: 5 Mar 2023 11:34 (UTC)
Depth: 1

Date: 5 Mar 2023 19:47 (UTC)
From: [identity profile] patricia999.livejournal.com
Как интересно! Спасибо за такой развернутый ответ!
Depth: 1

Date: 6 Mar 2023 04:19 (UTC)
From: [identity profile] latituder.livejournal.com
Эх.. вотя раззява. :)
Могла жн мильён два отличия получиться.
Мне бы тогда приз дали ?
Depth: 1

Date: 6 Mar 2023 20:27 (UTC)
From: [identity profile] naty.livejournal.com
О да, обязательно бы дали. Тоже мильён :))
Depth: 1

Date: 7 Mar 2023 04:19 (UTC)
From: [identity profile] latituder.livejournal.com
Урааааа...
Depth: 1

Date: 7 Mar 2023 21:18 (UTC)
From: [identity profile] naty.livejournal.com
Это скептическое ура, да? )) Потому что если нет, то должно бы было быть, потому что до мильён двух отличий и приза не дотянул ))
Depth: 1

Date: 8 Mar 2023 03:19 (UTC)
From: [identity profile] latituder.livejournal.com
Нет, это оптимистичное - Ура. :)
Я же оптимист.
Не смог найти еще два отличия - что ж . Зато в конкурсе поучаствовал.

И да - С праздником весны . Всего самого хорошего. !!!!
Depth: 1

Date: 21 Apr 2023 03:55 (UTC)
From: [identity profile] huliganetta.livejournal.com
Я аж заностальгировала по некоторым прикольными офисам, в которых работала в Москве 😁