naty: (Default)
[personal profile] naty
В одной из предыдущих записей про Криштофову Долину я в конце выложила вот эту фотографию,
чашки на заборе

и [livejournal.com profile] latituder тогда в комментарии спросил: "Кто аэропорт чашками оградил ?". Так вот вопрос про чашки (не вокруг аэропорта, конечно, а вообще) мне часто на наших субботних прогулках задают, потому что в Чехии эта тема прям ооочень распространённая. В Праге и прочих городах побольше вы их вряд ли найдёте, но стоит только заехать в какую-нибудь живописную или даже не очень деревушку, и вот уже то и дело на глаза начинают попадаться заборы разной степени увешенности чашками.


Про некоторые из особо отличившихся пишут новостные порталы,


у других (точнее пока у одного) - даже свой собственный сайт есть. Судя по всему на нём хотели выкладывать истории всех чашек на заборе, но так и не написали пока.

Так вот собственно на вопрос "зачем?" я раньше всегда отвечала, что наверное это как-то связано с популярностью у чехов водяного (в 2011 даже пост про это писала). Водяные топят людей, а души утопленников собирают в специальные чашечки с крышечкой. И чем больше у водяного таких чашек, тем он влиятельней.


Ну вот вроде как по аналогии с этим и люди чашки собирают, играя в водяных :) Вот только водяные свои чашки с душами по заборам не вешают, а прячут и хранят за семью замками, потому что всегда найдётся в сказках глупый человечишка, который залезет в дом к водяному, чтобы эти самые души освободить. Освобождённые души пузырьками поднимаются со дна и улетают на небо. А вы что думали, что пузыри в пруду появляются потому что рыбы пукают выходит газ, образовавшийся на дне из-за разложения всякой органики? Ничо подобного! Это души, которые кто-то выпустил из чашечек :)

Вот как-то так я и думала. Нет, не про пузыри, конечно, а про то, почему чашки на заборах висят.
Но тут мне сегодня во время первой велопоездки этого года на глаза опять забор с чашками попался, и я подумала, что может уже наконец поискать, что в интернетах пишут? А то рассказываю всем сказочки про водяных. Полезла искать и обнаружила... что один из популярных запросов - этот вопрос и есть. То есть люди и сами не знают, зачем. Кто-то пишет, что это чтобы забор меньше от дождя мок, а кто-то пишет, что это чтобы кружки не мыть - ерунду, в общем. Моя сказочка и то креативней.
И только пролистав кучу старых и не очень форумов, я, наконец, наткнулась на пару сайтов про садовый дизайн, которые пишут, что в старину кружки вешали на заборы для путников. Один сайт утверждает, что с этой кружкой путник стучался в дом, чтобы ему попить/выпить налили, а он рассказал, что в свете видел. По версии второго сайта путник брал кружку и шёл с ней к колодцу у дома, чтобы набрать воды.
Лично мне первая кажется правдоподобней.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting