(no subject)

[naty]

Эх, так я и пропустила всю олимпиаду, потому что те, кто транслировал её онлайн, о живущих в Чехии как-то не подумали. Ну и ладно. У меня вот своя олимпиада была: по горам-долам и кустам вдоль реки Сазавы.


Помните я писала про дерево в посёлке Требсин, увешанное чашками? Ну так вот при упаковке вещей к переезду нашлась пара чашек, которые и ненужны и выбросить жалко. Я и подумала, а почему бы мне их не отвезти водяным в подарок? В прошлый раз мы туда пешком ходили, а в этот раз я прямо от дома на велосипеде поехала.

Как можно догадаться, в местах, где дома лепятся на скалы словно ласточкины гнёзда, о велосипедных дорожках можно и не мечтать..


Хотя когда вкручиваешь по всем этим камням на очередной холм, то вроде как и не обидно - зато видно во все стороны..


Вон ту коричневую с зелёными завитушками и белыми крапинками чашку мне подарили после одного из наших выступлений дети. Пить из неё всё равно нельзя - краска не пищевая.


Так что пусть там висит для водяных. Они, думаю, свои подарки на соответствие ГОСТам не проверяют.

Comments

[kacho.livejournal.com]

Прикольно как! А Сазава звучит очень по-японски.
Что это по-чешски значит?

[frauud.livejournal.com]

может, "юзерпик Серпуховского автомобильного завода"? %))

[naty.livejournal.com]

А ведь и правда звучит очень по-японски!

А о том, что это значит, чехи и сами никак не договорятся. Название реки встречается в разных документах XI века в форме Zazoa, Zazaua, Sassava. Одни историки предполагают, что название образовалось от кельтского "sath-jati", т.е. "река, текущая между сосновыми лесами". Другие говорят, что название происходит от славянских "садити, осаждати" (sázeti, saditi), и обозначает "река, приносящая много осадка, илистая река". А третьи утверждают, что Сазава река тёмная, и название произошло от слова "сажа".

[bamboo-grove.livejournal.com]

А тебе какой-нибудь отдельный вид спорта в олимпиаде было интересно посмотреть или вообще?