Я водяной, я водяной..
27 Feb 2011 16:45![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
natyПриехав в Чехию довольно быстро начинаешь замечать, что одним из самых популярных сказочных персонажей здесь является водяной.
Так же как и наш водяной, чешский водник (vodník), или, реже, гастрман (hastrman/vasrman/basrman от немецкого wassermann), является воплощением духа воды, существом обычно злым, и в целом, по характеру и поведению, идентичным нашему водяному. Только вот в отличие от нас чехи верят, что водяные - это падшие ангелы, упавшие с небес в воду.
Если у нас в сказках и старых фильмах очень часто встречается Баба-Яга (о, прекрасный Милляр :), то у чехов с такой же частотой встречается водяной. Когда он принимает облик человека, то узнать его можно по зелёным волосам, выпученным глазам и тому, что с фалд его пиджака (зелёного, в тон волосам) капает вода.
Так же как и наш водяной, чешский водник (vodník), или, реже, гастрман (hastrman/vasrman/basrman от немецкого wassermann), является воплощением духа воды, существом обычно злым, и в целом, по характеру и поведению, идентичным нашему водяному. Только вот в отличие от нас чехи верят, что водяные - это падшие ангелы, упавшие с небес в воду.
Если у нас в сказках и старых фильмах очень часто встречается Баба-Яга (о, прекрасный Милляр :), то у чехов с такой же частотой встречается водяной. Когда он принимает облик человека, то узнать его можно по зелёным волосам, выпученным глазам и тому, что с фалд его пиджака (зелёного, в тон волосам) капает вода.
